20 novembre 2011

day 2 and 3 after chimio

yesterday was a good day. i went to see my hypnotherapist and i had a really good session that helped me a lot. i felt really strong after that, like if i've been asking my body to help....dificult to explain, but it's really working. so this chimio session went really differently. i spent my afternoon knitting a really colourful hat for William!! he chose all the colors....and the shape.....just as well he's gorgeous, and anything suits him :) hier c'est bien passé. je suis allée voir l'hypnotiseur, et on a fait une super séance de... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 19:05 - Commentaires [7] - Permalien [#]

18 novembre 2011

day one after chimio

today was fine,  William didn't go to school because we had a lie-in......you can imagine how happy he was!!  so we spent the day together. i did a bit of tidying up in the flat, and playing with my boy. Jessica came to see me this afternoon, and we had a long chat. lovely time. then i felt a bit tired, and lied down on the sofa rolled up into a bright pink blanket....and soon, all the kids where sitting around me. loving it. Ali came back home this evening after a week away in Marseille. The kids where so excited to... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 23:21 - Commentaires [4] - Permalien [#]
18 novembre 2011

day before chimio

the day before chimio, i had Adrien, Sopha and Pierre for dinner. i made some provençal stuffed courgettes and tomatoes with rice. miam, really good!! but the funniest part was the saucisson....  look and see !  le jour avant la chimio, j'ai invité Adrien, Sopha et Pierre à diner. J'ai préparé des courgettes et des tomates farcies à la provençale avec du riz. miam, super bon! mais le plus drôle c'était le saucisson.... j'vous laisse juger par vous-même! funny shape for the saucisson   drôle de forme pour le... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 23:01 - Commentaires [1] - Permalien [#]
18 novembre 2011

chimio 2

yesterday was chimio 2. i went to the clinic with my friend Pierre (who replaces me at the art studio during the treatment). we talked all morning about painting and stuff....and i totally forgot where i really was! we could have been anywhere else having that conversation! i forgot to take a photo...but promise, next time you'll get one! then i saw the clinic psychanalist....totally useless!! probably a really nice girl....but not a really good psy!  i get psychological help from a hypnotherapist who is excellent, we speak a... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 22:51 - Commentaires [1] - Permalien [#]
15 novembre 2011

thank you

what makes the life worth living, is the others (nooo....not like in the movie! ^^). I knew it before, but now, it's really strong.  Family, friends, people you see everyday, even if you don't know them. a smile, a nice moment, words that make you feel good.... make life worth living. i am lucky to have so many people around.   qu'est ce qui fait que la vie vaut le coup d'être vécue, c'est les autres (non...pas comme le film ^^). Je le savais déjà avant, mais maintenant c'est vraiment fort. La famille, les amis, les... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 22:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]
15 novembre 2011


foot au parc paul mistral really good week-end!!! i hope you all had a good week-end. super week-end!!! j'espère que vous avez tous passé un bon week-end.   we went to the park on est allé au parc Al decided to customize my head with a little heart :) so cute Al a customizé ma tête à la tondeuse avec un petit coeur :) trop mignon   i played Lego Star Wars with William  j'ai joué aux Legos Star Wars avec William next chimio is on thursday....hurry, hurry, I do as many things as I can!!! because in few... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 00:16 - Commentaires [6] - Permalien [#]

12 novembre 2011

new hair cut - nouvelle coiffure

Yesterday I took Zoé to the hairdresser! I think she was a bit jealous of my new haircut :) we went to see Paolo, the best italian hairdresser in Grenoble!! we had the best time, Paolo is real good fun, and he tells you stories with his amazing italian accent. thank you Paolo, Zoé looks gorgeous, and i really enjoyed myself.   Hier j'ai emmené Zoé chez le coiffeur! je crois qu'elle était un peu jalouse de ma nouvelle coiffure :) on est allées voir Paolo, le meilleur coiffeur italien de Grenoble !! on s'est éclatées, Paolo... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 23:02 - Commentaires [2] - Permalien [#]
11 novembre 2011

hair cut - coupe de cheveux

Yesterday, I was loosing a lot of hair....it was really impressive. Just as well I had an appointment with the wig shop!!! just in time!!! I was ready to cut my hair...i'd rather loose short hair than long hair.... it was all other the floor in the flat!! we went with Zoé at 16h00 hand in hand, talking, giggling, having fun.... the shop is lovely, it's a real girl place! everything is pink!! you suddenly are in barbie world !! hier je perdais beaucoup de cheveux....c'était très impressionant...heureusement que j'avais un... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 10:28 - Commentaires [8] - Permalien [#]
09 novembre 2011


They told me that 15 days after the chimio I was going to loose my hair........and today, I'm loosing my hair. I'm prepared for this....but it's still really impressive to loose so much hair. I called instantly the wig  shop. I have an appointment tomorrow. she's going to shave me...which is better, because soon, it will look horrible with just a few long hair!!  Zoé wants to come with me. I would have never asked her.....but she wants to come, and I'm so happy to go with my girl!! a new experience!! you'll probably get... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 18:38 - Commentaires [6] - Permalien [#]
07 novembre 2011


no news = good news ! no my friends!! don't worry !! i received messages of some of you....worried because i wasn't posting anything on the blog! when i'm not doing the blog....it's because i'm not lying down in my bed....which is a good thing. it's because i see friends, cook, spend time with my kids, paint, knit, do my nails (and my hair ^^)....that i haven't updated the blog. so please don't worry.  i have 10 days before the next chimio, and i enjoy every second.   pas de nouvelles = bonnes nouvelles ! non mes... [Lire la suite]
Posté par latelier38 à 23:47 - Commentaires [8] - Permalien [#]